Saturday, February 9

Grammar Police Issue Warrant for Pablo Creek Library

grammatically incorrect library sign
I don't expect a whole lot out of the general public when it comes to grammar. I kind of think that the English language is generally a stupid language. We could do so much better, but we're not going to change to Esperanto in the near future, so we just have to deal with it. Like I said, I can understand when someone at the local gas station calls it the Ladie's Room or Lady's Room or Mens' Room. I can look past it when someone in marketing says, "A winner must claim there prize immediately." Errors, all of them, but those are just normal, everyday people. I'm an English teacher, so I see all the mistakes; I just don't tend to give them much thought. However, when I see some questionable grammar at the local public library, that's when it's time to put on the old badge.

Technically, I'm not even the best with identifying the rules for all of the grammatical mistakes I encounter. I just know they're wrong, and the heading for the Pablo Creek Library Valentine's Day display is wrong in so many ways. Let's count.


Not a big deal, really, but it feels a little harsh for a holiday about love.

2. It's comparing more than one book (books) to one box of chocolates.
I might go with, "A book is like a box of chocolates," or "Books are like boxes of chocolates." Or maybe even say that a library full of books is like a box of chocolates. Also, the point of the display is that the books are about love, and those books also have descriptions on the back cover. Also, most boxes of chocolates tell you what you'll be eating, so you only don't know what you're going to get if you don't real the label.

3. It lacks punctuation.
I'd go with a colon or a dash after "chocolates." A colon tells the reader, "and that is." Without punctuation (and foreknowledge of the Forrest Gump quote), the sentence reads as, "Books are like a box of chocolates you never know." That's a perfectly legitimate sentence, and it makes sense if you don't read the books on the rack. Some people would be tempted to use a semi-colon, but that would be wrong, as would a comma (it creates a comma splice). I guess you could use parentheses around the definition. Oh, there should also be a period at the end, I suppose.

4. It's a misquote. Maybe the most misquoted misquote of our time. Besides "Play it again, Sam."
Since the sentence is from a movie, and most of us know that, I'd probably go with the more colloquial "gonna" instead of "going to." Technically, Forrest also says that his momma always said life was like a box of chocolates, but this part of the expression has been misquoted for years, since we want to change it to the present tense. I suppose that's because we think it's a valuable lesson somehow (which it isn't).

5. There's a misplaced apostrophe.
It's "you're," as in you are. Not "your'e," as in your he? Which isn't even correct, either, and it's not a contraction we use. Or it ain't one.  It's just wrong.

6. The context is odd.
This one's debatable, but Forrest does say the following: "I'm not a smart man, but I know what love is." The problem is that love, to Forrest, is basically unrequited and fairly unhealthy by our standards. He's more like a loyal puppy dog than a hero of a typical love story. And based on his own childhood, I wonder how he could know what love is. But the actual quote of life being like a box of chocolates is a lot like saying we have nothing to fear but fear itself. Kind of dumb and naive, like our English language.
Thanks for reading. See more of my content:

Satisfamily - Articles about being happy as a family
Passive Ninja - Web Design in Jacksonville
McNewsy - Creative Writing
Educabana - Educational Resources
Brave New Church - Church Website Design
Voucher School - Pros and Cons of School Vouchers
Luthernet - Web Design for Lutheran Churches
Sitcom Life Lessons - What we've learned from sitcoms
Mancrush Fanclub - Why not?
Epic Folktale - Stories of the unknown
Wild West Allis - Every story ever told about one place
Educabana on Teachers Pay Teachers (mostly ELA lessons)
Real Wisconsin News - Satire from Wisconsin
Zoo Interchange Milwaukee - Community website
Chromebook Covers - Reviews and opinions

Brian Jaeger - Resume (I'm always interested)

Contact Me

Contact Brian


Email *

Message *

Pennies From Heaven AKA Welfare for Writers

The reason why we have ads on this site is because that's one way writers make money online. Your presence on this site right now might make a penny for our family. Clicking on an ad might get us closer to $.50. Buying something online as a result of clicking on a link can make us a few dollars. We will not get rich from this money, but every penny helps out. Every like or share or re-post or follow. Please, make a donation to our family by clicking.

JAX Weather